మంచి సాహిత్యాన్ని పాఠకుల దగ్గరకు తీసుకెళ్ళాలన్న సదాశయం తో ప్రారంభించిన ప్రచురణ సంస్థ సారంగ. తెలుగు నేలకు దూరంగా బతుకుతున్నప్పటికీ తెలుగు సాహిత్యం గురించి మరిచిపోకుండా ఎంతో ప్రేమ తో, అభిమానం తో , ఎన్నో లక్ష్యాలతో మా స్నేహితుడు రాజ్ కారంచేడు ఈ “ సారంగ”కు శ్రీకారం చుట్టారు.
సారంగ పబ్లిషింగ్ సంస్థ మంచి రచయితల కోసం, మంచి పాఠకుల కోసం ఎదురుచూస్తోంది. ప్రస్తుతం అందుబాటు లో లేని పాత రచనలను పునర్ముద్రించాలనుకుంటోంది. ఇతర భారతీయ భాషలతో పాటు, ప్రపంచం లోని ఇతర దేశాలకు సంబంధించిన క్లాసిక్స్ ని, ఇప్పుడు ఆయా భాషల్లో వస్తున్న సమకాలీన సాహిత్యాన్ని తెలుగు లో అందించాలన్నది సారంగ ప్రయత్నం. ఇది వినటానికి, చెప్పటానికి బావుంటుంది.కానీ ఆచరణ లోకి వచ్చేటప్పటికి ఎంత కష్టమో మీ అందరికి తెలియనిది కాదు. ఈ బృహత్కార్యం లో మీ అందరి సహాయ సహకారాలు కావాలి. మీరు ఎలాంటి పుస్తకాలు చదవాలనుకుంటున్నారో సూచించండి. మార్కెట్ లో ప్రస్తుతం అందుబాటు లో లేని మంచి పుస్తకాల గురించి మాకు తెలియపర్చండి. వేరే భాష లో మీరేదైనా మంచి పుస్తకం చదివి దాన్ని తెలుగు లోకి అనువదించాలనుకుంటే మమ్మల్ని సంప్రదించండి. వీటన్నింటి తో పాటు మేము ప్రచురించబోయే మంచి పుస్తకాల్ని కొనుక్కొని చదవండి .
సారంగ కి సంబంధించి ఇవి ప్రాధమికమైన ఆలోచనలు. మీ సలహాలతో, సూచనలతో మరింత మెరుగుపరుచుకునే అవకాశం మాకు అందివ్వండి.
తెలుగు సాహిత్యాభిమానులకు సారంగ తొలి కానుక గా “ అనేక” ను అందిస్తోంది. అఫ్సర్, వంశీకృష్ణ ల సంపాదకత్వం లో , 2000 నుంచి 2009 వరకు వచ్చిన తెలుగు కవిత్వంలోని మౌలికమైన మార్పులకు ప్రతిబింబంగా దాదాపు 200 కవితల సంకలనం “ అనేక” త్వరలో మీ ముందుకు రానున్నది. www.saarangabooks.com సందర్శించి మీ ఆశీస్సులు, మీ ఆదరాభిమానాలు, మీ సలహాలు, సూచనలు, మీ అభిమాన పుస్తకాల జాబితాలు మాకు అందచేయండి.
సారంగ పబ్లిషింగ్ సంస్థ మంచి రచయితల కోసం, మంచి పాఠకుల కోసం ఎదురుచూస్తోంది. ప్రస్తుతం అందుబాటు లో లేని పాత రచనలను పునర్ముద్రించాలనుకుంటోంది. ఇతర భారతీయ భాషలతో పాటు, ప్రపంచం లోని ఇతర దేశాలకు సంబంధించిన క్లాసిక్స్ ని, ఇప్పుడు ఆయా భాషల్లో వస్తున్న సమకాలీన సాహిత్యాన్ని తెలుగు లో అందించాలన్నది సారంగ ప్రయత్నం. ఇది వినటానికి, చెప్పటానికి బావుంటుంది.కానీ ఆచరణ లోకి వచ్చేటప్పటికి ఎంత కష్టమో మీ అందరికి తెలియనిది కాదు. ఈ బృహత్కార్యం లో మీ అందరి సహాయ సహకారాలు కావాలి. మీరు ఎలాంటి పుస్తకాలు చదవాలనుకుంటున్నారో సూచించండి. మార్కెట్ లో ప్రస్తుతం అందుబాటు లో లేని మంచి పుస్తకాల గురించి మాకు తెలియపర్చండి. వేరే భాష లో మీరేదైనా మంచి పుస్తకం చదివి దాన్ని తెలుగు లోకి అనువదించాలనుకుంటే మమ్మల్ని సంప్రదించండి. వీటన్నింటి తో పాటు మేము ప్రచురించబోయే మంచి పుస్తకాల్ని కొనుక్కొని చదవండి .
సారంగ కి సంబంధించి ఇవి ప్రాధమికమైన ఆలోచనలు. మీ సలహాలతో, సూచనలతో మరింత మెరుగుపరుచుకునే అవకాశం మాకు అందివ్వండి.
తెలుగు సాహిత్యాభిమానులకు సారంగ తొలి కానుక గా “ అనేక” ను అందిస్తోంది. అఫ్సర్, వంశీకృష్ణ ల సంపాదకత్వం లో , 2000 నుంచి 2009 వరకు వచ్చిన తెలుగు కవిత్వంలోని మౌలికమైన మార్పులకు ప్రతిబింబంగా దాదాపు 200 కవితల సంకలనం “ అనేక” త్వరలో మీ ముందుకు రానున్నది. www.saarangabooks.com సందర్శించి మీ ఆశీస్సులు, మీ ఆదరాభిమానాలు, మీ సలహాలు, సూచనలు, మీ అభిమాన పుస్తకాల జాబితాలు మాకు అందచేయండి.
